A gólya évszázadok óta a magyar táj ikonikus madara, mely a nádasok nyugalmában talál menedéket. Ez a különleges kapcsolat fontos szerepet játszik a vizes élőhelyek ökológiájában.
A cinke élete megváltozik, ahogy a klímaváltozás hatására olvad a jég. Az élőhelyek átalakulnak, és a madaraknak új túlélési stratégiákat kell keresniük ebben a folyton változó világban.
A patak csendesen csobog, de szíve mélyén bánat lakozik. Régi idők tisztaságát sírja vissza, amikor még madarak daloltak partjain, s nem vitte el a víz az emberek szemetét.